<   2005年 03月 ( 1 )   > この月の画像一覧

今日は何の日?

 第3回
久しぶりにこのコーナーを書きますね。
今日は何の日?  历史上的今天.  Li4shi3shang de jin1tian1.

今日、3月5日は、ずっとシリーズで紹介している、二十四節気(にじゅうしせっき)のひとつ、
「啓蟄」(けいちつ)です。
中国語では、  「惊蛰」  「Jing1zhe2」 と言います。
ちょっと漢字が違いますね。

この「啓蟄」(けいちつ)と言うのは、暖かくなってきて、土の中に冬ごもりしていた虫たちが目を覚ますと言う意味。だんだん虫の活躍する時期になったと言う意味でもありますね。
今年は、例年にない花粉の多い年だそうで、花粉症の方は大変でしょうが、花粉を運ぶ虫もそろそろ起きてくるのかな?

どちらにしても、体には気をつけて下さいね。
まだまだ寒いところの方もいらっしゃるでしょうし、インフルエンザも流行ってますからね。
[PR]
by kurun-ch | 2005-03-05 12:18 | 今日は何の日?